Skocz do zawartości


Zdjęcie

Nazwy Regionale I Gwarowe Ryb


58 odpowiedzi w tym temacie

#1 alajerzy77

alajerzy77

    Wędkarz

  • Members
  • 24 postów
  • Zainteresowania:Połow karpi po uprzednim dlugim neceniu proteina wlasnej roboty.

Napisano 03 listopad 2006 - 22:13

WITAM WSZYSTKICH !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Od kilku lat zbieram regionalne, gwarowe i historyczne nazwy ryb. Do obecnej chwili udalo mi sie zebrac ponad 300 takich nazw. Moze dla przykladu przytoczę nazwy karpia i szczupaka:
KARP to -
ĆWIK
KARAPUDA
OPACZNIAK
SPACZNIAK
STOPNIAK
SZARAN
PROFESOR
SZREGOWY.

SZCZUPAK to-
GŁÓWNY
ŁOKIETNY
SCUBEŁ
SZCZUBEŁ
SZCZUK
SZCZYBIAŁKA
WILK
ZĘBOL.
Poniewaz uwazam ze list te nie jest pelna bardzo prosze o nadsylanie na moj adres internetowy alajerzy77@2o.pl nazw ryb którymi gwarowo posluguja się wędkarze, hodowcy, a nawet klusownicy.
Za nadeslane nazwy z góry bardzo dziekuje.
Z pozdrowieniem wedkarskim - Jerzy




#2 Luko87

Luko87

    Weteran

  • Members
  • 206 postów
  • Płeć:Mężczyzna
  • Lokalizacja:GDYNIA
  • Zainteresowania:Wędkarstwo,sport

Napisano 04 listopad 2006 - 14:59

a inne ryby mogą być?? Ja znam Karas srebrzysty-dzikus

#3 alajerzy77

alajerzy77

    Wędkarz

  • Members
  • 24 postów
  • Zainteresowania:Połow karpi po uprzednim dlugim neceniu proteina wlasnej roboty.

Napisano 04 listopad 2006 - 15:05

QUOTE(Luko87 @ sob, 04 lis 2006 - 17:59) Wyświetl post

a inne ryby mogą być?? Ja znam Karas srebrzysty-dzikus

dziekuje za nazwę DZIKUS. nie mialem w swej kolecji tej nazwy. prosze podac tyklko w jakkim regionie kraju ona wystepuje. Prosze podaj rowniez czy jest to nazwa gwarowa, zargon czy nazwa historyczna. Jednoszesnie pragne nadmienic ze zbieram nazwy wszystkich ryb. Tych slodkowodnych i morskich lowionych w baltyku czy tez w rzekach ktore w przeszlosci nalezaly do Polski.

#4 cebula111

cebula111

    Szajbus

  • Members
  • 1281 postów
  • Płeć:Mężczyzna
  • Lokalizacja:Grudziądz kuj-pom
  • Zainteresowania:wędkarstwo, siatkówka

Napisano 04 listopad 2006 - 15:14

Krąp- glapa, żyletka, srebrniak
wzdręga- krasnopiórka, złota,
karaś srebrzysty- japanka


Gold Series czy Top Secret oto jest pytanie.

#5 alajerzy77

alajerzy77

    Wędkarz

  • Members
  • 24 postów
  • Zainteresowania:Połow karpi po uprzednim dlugim neceniu proteina wlasnej roboty.

Napisano 04 listopad 2006 - 16:51

QUOTE(cebula111 @ sob, 04 lis 2006 - 18:14) Wyświetl post

Krąp- glapa, żyletka, srebrniak
wzdręga- krasnopiórka, złota,
karaś srebrzysty- japanka



Dziekuje Ci "cebula111'" za nadeslane nazwy. Prosze podaj region kraju gdzie sa uzywane . Dziekuje

#6 tomasz_1

tomasz_1

    Wędkarz

  • Members
  • 20 postów

Napisano 04 listopad 2006 - 18:07

karp rzeczny - sazan
karas srebrzysty - japoniec
bolen - rapa
szczupak - szczupły
sandacz - sandał
Czestochowa i okolice

#7 Luko87

Luko87

    Weteran

  • Members
  • 206 postów
  • Płeć:Mężczyzna
  • Lokalizacja:GDYNIA
  • Zainteresowania:Wędkarstwo,sport

Napisano 04 listopad 2006 - 18:18

QUOTE(Luko87 @ sob, 04 lis 2006 - 17:59) Wyświetl post

a inne ryby mogą być?? Ja znam Karas srebrzysty-dzikus

Spotkałem się z tą nazwą na kujawach. Nie wiem dokładnie ale myśle że to nazwa gwarowa
ach i jeszcze byczek-babka bycza (pomorskie,3miasto)

#8 cebula111

cebula111

    Szajbus

  • Members
  • 1281 postów
  • Płeć:Mężczyzna
  • Lokalizacja:Grudziądz kuj-pom
  • Zainteresowania:wędkarstwo, siatkówka

Napisano 04 listopad 2006 - 18:20

Polska, województwo kujawsko pomorskie icon_biggrin.gif
Gold Series czy Top Secret oto jest pytanie.

#9 wiesiek

wiesiek

    Szajbus

  • Members
  • 1622 postów

Napisano 04 listopad 2006 - 18:24

Wajska - ukleja
Dubel - karaś ,
Na większości terenów Śląska

#10 alajerzy77

alajerzy77

    Wędkarz

  • Members
  • 24 postów
  • Zainteresowania:Połow karpi po uprzednim dlugim neceniu proteina wlasnej roboty.

Napisano 04 listopad 2006 - 18:44

QUOTE(wiesiek @ sob, 04 lis 2006 - 21:24) Wyświetl post

Wajska - ukleja
Dubel - karaś ,
Na większości terenów Śląska

DZIEKUJE

QUOTE(Luko87 @ sob, 04 lis 2006 - 21:18) Wyświetl post

Spotkałem się z tą nazwą na kujawach. Nie wiem dokładnie ale myśle że to nazwa gwarowa
ach i jeszcze byczek-babka bycza (pomorskie,3miasto)

DZIEKUJE!!!!!!!!!!!!


#11 jakub powiatowy

jakub powiatowy

    Szajbus

  • Members
  • 3172 postów
  • Płeć:Mężczyzna
  • Lokalizacja:-

Napisano 04 listopad 2006 - 19:37

-

Użytkownik jakub powiatowy edytował ten post 04 listopad 2009 - 11:23


#12 alajerzy77

alajerzy77

    Wędkarz

  • Members
  • 24 postów
  • Zainteresowania:Połow karpi po uprzednim dlugim neceniu proteina wlasnej roboty.

Napisano 04 listopad 2006 - 20:08

QUOTE(jakub powiatowy @ sob, 04 lis 2006 - 22:37) Wyświetl post

Sumik karłowaty-mongoł, byczek, koluch.
Leszcz-łopata, lechol.
Jazgarz-jazger.
Jelec-bilec.
Jaź-jaźwica.
Karaś srebrzysty-japończyk, bączek.
Węgorz-sznurówka.
Szczupak-szczupiec, mały okaz-koziołek.

Wszystkie nazwy zasłyszałem u siebie w woj. łódzkim.
Są używane w języku potocznym, niektóre nagminnie przez starych pijaczków.
Kłusownicy na wszystkie ryby używają określenia "mięso".



[b][color=#FF0000] [size=2] BARDZO DZIEKUJE KOLEDZE.

#13 Ernest

Ernest

    Początkujący

  • Members
  • 6 postów

Napisano 04 listopad 2006 - 20:51

No ale po co to nazewnictwo.Jesteś wędkarzem takim jak sę należy to powinienes poznać co złowiłeś.Dla mnie temat bez sensu

#14 tomasz_1

tomasz_1

    Wędkarz

  • Members
  • 20 postów

Napisano 04 listopad 2006 - 21:24

QUOTE(Ernest @ sob, 04 lis 2006 - 23:51) Wyświetl post

No ale po co to nazewnictwo.Jesteś wędkarzem takim jak sę należy to powinienes poznać co złowiłeś.Dla mnie temat bez sensu


sam jestes bez sensu ...czytales uwaznie ? kolega nie ma problemu z rozpoznawaniem ryb a jedynie zbiera ich nazwy regionalne ... no coz z czasem nauczysz sie ...czytac

#15 Ernest

Ernest

    Początkujący

  • Members
  • 6 postów

Napisano 04 listopad 2006 - 21:34

No ale po co komu nazwy regionalne.Żeby tylko wiedzieć ?Lowimy albo zbieramy znaczki ?

#16 alajerzy77

alajerzy77

    Wędkarz

  • Members
  • 24 postów
  • Zainteresowania:Połow karpi po uprzednim dlugim neceniu proteina wlasnej roboty.

Napisano 04 listopad 2006 - 22:20

QUOTE(Ernest @ sob, 04 lis 2006 - 23:51) Wyświetl post

No ale po co to nazewnictwo.Jesteś wędkarzem takim jak sę należy to powinienes poznać co złowiłeś.Dla mnie temat bez sensu



Szanowny Erneście. Nie będę komentował Twojej wypowiedzi, ale ja będę robił to, co robie. Zadam ci tylko jedno pytanie, jeżeli uważasz ze jest to bez żadnego sensu to, po co piszesz a w dodatku posługujesz się polska mowa. Nie lepiej posługiwać by Ci było innym językiem, który jest już „martwy” np. łacina. Kiedyś ktoś w przeszłości powiedział, „ że Polacy nie gęsi …
Pozdrawiam Cię i życzę udanych łowów.



#17 alajerzy77

alajerzy77

    Wędkarz

  • Members
  • 24 postów
  • Zainteresowania:Połow karpi po uprzednim dlugim neceniu proteina wlasnej roboty.

Napisano 05 listopad 2006 - 10:45

QUOTE(alajerzy77 @ sob, 04 lis 2006 - 01:13) Wyświetl post

WITAM WSZYSTKICH !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Od kilku lat zbieram regionalne, gwarowe i historyczne nazwy ryb. Do obecnej chwili udalo mi sie zebrac ponad 300 takich nazw. Moze dla przykladu przytoczę nazwy karpia i szczupaka:
KARP to -
ĆWIK
KARAPUDA
OPACZNIAK
SPACZNIAK
STOPNIAK
SZARAN
PROFESOR
SZREGOWY.

SZCZUPAK to-
GŁÓWNY
ŁOKIETNY
SCUBEŁ
SZCZUBEŁ
SZCZUK
SZCZYBIAŁKA
WILK
ZĘBOL.
Poniewaz uwazam ze list te nie jest pelna bardzo prosze o nadsylanie na moj adres internetowy alajerzy77@2o.pl nazw ryb którymi gwarowo posluguja się wędkarze, hodowcy, a nawet klusownicy.
Za nadeslane nazwy z góry bardzo dziekuje.
Z pozdrowieniem wedkarskim - Jerzy



Serdecznie DZIEKUJE wszystkim ktorzy nadeslali nazwy ryb. Prosze osoby ktore znaja nazzwy zargonowe, historyczne lub srodowiskowe o wpisywanie. Nazwy te zamierzam oglosic po ich opracowaniu. . Jeszcze raz dziekuje. [size=5]

#18 <UFO>

<UFO>

    Weteran

  • Members
  • 582 postów
  • Lokalizacja:herby

Napisano 05 listopad 2006 - 13:18

ukleja - białka
śląsk, środowisko chodowlano-rybackie

#19 jakub powiatowy

jakub powiatowy

    Szajbus

  • Members
  • 3172 postów
  • Płeć:Mężczyzna
  • Lokalizacja:-

Napisano 05 listopad 2006 - 14:44

-

Użytkownik jakub powiatowy edytował ten post 04 listopad 2009 - 11:24


#20 alajerzy77

alajerzy77

    Wędkarz

  • Members
  • 24 postów
  • Zainteresowania:Połow karpi po uprzednim dlugim neceniu proteina wlasnej roboty.

Napisano 05 listopad 2006 - 15:11

QUOTE(<UFO> @ nie, 05 lis 2006 - 16:18) Wyświetl post

ukleja - białka
śląsk, środowisko chodowlano-rybackie



[b][size=5]DZIEKUJE

QUOTE(jakub powiatowy @ nie, 05 lis 2006 - 17:44) Wyświetl post

Okoń-garbus, pasiak, okun, tygrys.
Brzana-barwena, mały okaz (lub określenie na inny gatunek,brzankę)-koziołek, "koziełek".




DZIEKUJE PROSZE PODAJ JAKI TO REGION POLSKI



Dodaj odpowiedź



  


Użytkownicy przeglądający ten temat: 0

0 użytkowników, 0 gości, 0 anonimowych